Promotion Aïd-El-Kébir - Mouton de Tabaski

 

PROMOTION SÉNÉGAL – Aïd-El-Kébir (FR)

 

Ria Money Transfer Sénégal organisera un tirage au sort pour gagner un mouton Tabaski (vivant) pour tous les transferts d'argent envoyés depuis la Belgique, la France, le Portugal, l'Espagne et la Suède du 20 juin au 5 juillet 2022. Les gagnants seront tirés au sort le 06 juillet 2022. Les gagnants seront informés du résultat par téléphone à cette date.

Le gagnant peut choisir le bénéficiaire de son choix, sous réserve que le bénéficiaire désigné ait reçu du gagnant un transfert d’argent Ria entre mars et juillet 2022. Le bénéficiaire peut réclamer son prix, le mouton de Tabaski, à Allee Seydou N. Tall BP 45080 Point E., Dakar, Sénégal entre le 7 et le 8 juillet 2022.

Si le bénéficiaire du gagnant est dans l’impossibilité de récupérer son prix, le mouton de Tabaski, à l’emplacement indiqué, un nouveau gagnant sera désigné.

Ria Money Transfer Sénégal tirera au sort deux gagnants en Belgique (basé uniquement sur les clients qui auront envoyé de l'argent vers le Sénégal depuis l'agence de Ria Anvers, Carnotstraat 36, 2060 Antwerpen), quinze en France, deux au Portugal, six en Espagne et deux en Suède.

 

SENEGAL PROMOTIONS - Eid Al Adha (EN)

 

The Ria Money Transfer Senegal will hold a draw of 27 live Tabaski sheep for all money transfers sent from Belgium, France, Portugal, Spain, and Sweden to Senegal from the 20th of June until the 5th of July of 2022. The selection of the winners will take place on July 06, 2022. Winners will be notified by phone on that date.

The winner may choose the beneficiary of his choice as long as the beneficiary has received from the winner a money transfer through Ria since March 2022. In order to claim the Tabaski sheep, the beneficiary must pick them up in Allee Seydou N. Tall BP 45080 Point E., Dakar, Senegal on July 7th.

If no beneficiary from the current winner indicates that they cannot claim the prize, a new winner will be chosen.

 Ria Money Transfer Senegal will select two winners in Belgium, fifteen in France, two in Portugal, six in Spain and two in Sweden.

 

PROMOCIÓN SENEGAL - Eid Al Adha (ES)

 

Ria Money Transfer Senegal realizará un sorteo de 27 corderos Tabaski vivas para todas las transferencias de dinero enviadas desde Bélgica, Francia, Portugal, España y Suecia a Senegal desde el 20 de junio hasta el 5 de julio de 2022. La selección de los ganadores se llevará a cabo lugar el 06 de julio de 2022. Los ganadores serán notificados por teléfono en esa fecha.

El ganador puede elegir el beneficiario de su elección siempre que el beneficiario haya recibido del ganador una transferencia de dinero a través de Ria desde marzo de 2022. Para reclamar las ovejas Tabaski, el beneficiario debe recogerlas en Allee Seydou N. Tall BP 45080 Point E., Dakar, Senegal el 7 de julio.

Si ningún beneficiario del ganador actual indica que no puede reclamar el premio, se elegirá un nuevo ganador.

Ria Money Transfer Senegal seleccionará dos ganadores en Bélgica, quince en Francia, dos en Portugal, seis en España y dos en Suecia.

 

PROMOÇÃO SENEGAL - Eid Al Adha (PT)

 

A Ria Money Transfer Senegal realizará um sorteio de 27 cordeiros Tabaski vivas para todas as transferências de dinheiro enviadas da Bélgica, França, Portugal, Espanha e Suécia à Senegal de 20 de junho a 5 de julho de 2022. A seleção dos vencedores ocorrerá lugar em 06 de julho de 2022. Os vencedores serão notificados por telefone nessa data.

O vencedor pode escolher o beneficiário de sua escolha desde que o beneficiário tenha recebido do vencedor uma transferência de dinheiro através da Ria desde março de 2022. Para reivindicar a ovelha Tabaski, o beneficiário deve buscá-las em Allee Seydou N. Tall BP 45080 Point E., Dakar, Senegal em 7 de julho.

Se o beneficiário do vencedor atual indicar que não pode reivindicar o prêmio, um novo vencedor será escolhido.

A Ria Money Transfer Senegal vai selecionar dois vencedores na Bélgica, quinze em França, dois em Portugal, seis em Espanha e dois na Suécia.